В Троицке прошел пастырский семинар «Современные переводы Библии на русский язык»

26 февраля 2014 г. по благословению управляющего викариатством Новых территорий г. Москвы епископа Воскресенского Саввы состоялся пастырский семинар на тему «Современные переводы Библии на русский язык».

Семинар прошел в храме Тихвинской иконы Божией Матери в Троицке Ильинского благочиния Москвы  Перед духовенством благочиния выступил клирик храма священник Антоний Лакирев (на фото). Он рассказал о современных переводах Библии на русский язык и провел их сравнительный анализ.

Ранее председатель Синодальной библейско-богословской комиссии митрополит Иларион (Алфеев) в докладе на Международной богословской конференции  «Современная библеистика и Предание Церкви» отметил: «В Православной Церкви сосуществуют переводы, ориентирующиеся на разные текстуальные традиции. Это отражает, с одной стороны, верность древним библейским истокам христианства, с другой — верность святоотеческому преданию и традиции ранней Церкви».

Источник: «Церковный Вестник», 27.02.2014